30 Poems, Now What?

After writing 30 poems during the past six Novembers, my December project is always to clean them up before sending them all–the good, the unfinished, and the hopeless–to the people who have so generously donated to this fundraiser to support the Center for New Americans.

Center for New Americans: cnam.org

I wrote about this process last year in a post called Poem Wrestling, but each year, I come to the table with a bit more learning, and also more compassion for myself as I work on shedding the egotistic aura of perfectionism and the numerous ways it sabotages my life. So what, if someone reads a not well rendered poem of mine and thinks badly of me or my writing abilities. I’m a big girl. I can handle it.

If I’m taking the time to revise these poems, it shouldn’t be out of preserving some image of myself whose truth is already questionable. Instead, revising should involve getting down dirty with each poem and asking myself, as Northampton Poet Laureate Franny Choi said so succinctly and enigmatically in a recent workshop I attended, what does the poem want?

And there is little that gives me more joy than when a poem bursts open into exciting new directions I had never anticipated, or when I can see in a pile of mud, a glint of a hidden sparkling stone that needs to be excavated and polished.

But enabling poems to find those pathways to self-realization can be difficult, especially when there are 30 of them that were quickly drafted.

Here’s what has helped me:

First, I read through all 30 and sort them into three categories which I label: Close (has integrity but could use tweaking), Medium (there’s something here, but still needs substantial work) and Mess (which means either huh? or yuck! depending on how self-deprecating I’m feeling that day).

Then, for each work-shift, I try to work on one poem from each category, reading through a few until I find one that appeals at the moment. For those in the Close pile, I read the poem out loud and listen for jarring word rhythms to eliminate and sounds that resonate. Then I pick through, taking out words that feel prosaic and flat, or images that feel worn and tired. I especially look at where I can replace a common verb with a stronger more evocative one, and if there are places I can substitute a word with a different number of syllables or slightly different sound to keep the internal “music” more consistent.

For a poem in the Medium category, I will eventually do all of the above, but first I’ll ask myself which parts are the sparkling rocks and which parts are mud trying to disguise itself as a sparkling rock. I’ll often chop off sections, and then add to the sections remaining to see if that brings me closer to what the poem wants. 

The poems in the Mess category are the hardest to work with. These are the ones I’d likely toss if I hadn’t made the pledge to send all 30 poems to my funders. And often, I will file them in my Inactive archive after the whole process is complete. But sometimes a poem in this category just needs to emerge. For these poems, I first try to ask myself what the poem is really about, or remember what I was trying to say when I wrote it. Then, I look at what’s on the page and see which parts help reflect that message. I cut out all the parts that don’t seem relevant, (perhaps saving some of the images I might like for future poems) and start with what’s left. More times than I’d expect, I manage to rescue these poems once I’ve cut out the prose-laden, irrelevant and didactic places, and then continued revising according to the steps above.

Of course, my piles are fluid and sometimes a poem I first peg as Close gets demoted to Medium or even Mess. But this is counterbalanced by the Mess poems that eventually end up in the Close poems.

Does anything ever get finished? I’ll probably keep revising stuff until I die, but eventually poems fall into an additional category of Good Enough, and I offer them for publication.

And regardless, at the end of December, I send all 30 poems to my audience of funders, shoving aside any residual embarrassment. My revision process is effective enough that most of the poems by then are in the Close or Good Enough categories, with a few stragglers still in Medium and Mess. Most people don’t read all the poems, anyway, and I’m totally fine with that, giving them blanket permission to peruse or ignore. Life is short. We all have a lot to do.

And out of the 150 poems I started during these 30-poem Novembers between 2019 and 2023, 32 have been published. So, I guess someone somewhere also thought they were Good Enough. 

Subscribe at https://ddinafriedman.substack.com

 

 

 

New Year’s Musings: Forgiveness and Aspirations

For the past five years, I’ve done a self-reflective practice during the month of Elul, the 29 days preceding the Jewish New Year (which we celebrated on October 2-4 this year) where I focus intensely on my aspirations for the coming year, as well as my current short-comings, places where I’ve “missed the mark” in who I want to be as a person. During that month, I try to journal more than I usually do, often in response to inspirational readings and self-reflective questions I find on on-line, or books written by spiritual leaders in various traditions.

Cathryn Lavery cathrynlavery, CC0, via Wikimedia Commons

What comes through loud and clear, no matter how much (or how little) I journal, or what I choose to read, is that forgiveness—especially self-forgiveness–lies at the heart of personal growth. Even when I may be regretting something I’ve done that may have hurt someone else, and feel compelled to ask their forgiveness, I find that I can’t let the incident go until I’ve forgiven myself.

Forgiveness is a hallmark of many faith traditions, but even those of us who don’t follow a strict religious path (and I include myself in that category as a mostly secular Jew), can incorporate it into our personal growth plan. In fact, forgiveness can be kryptonite to the nudgy inner judge. What would our lives be like if every time that nasty voice reared its ugly head with some critical, self-deprecating comment, you simply answered by smiling and saying, yes, but I’ve forgiven myself for this.

The flip side of forgiveness is aspirations. When I went through old papers a few weeks ago, in attempt to create a more sacred space (while practicing forgiving myself for my messiness!) I was touched to find a journal entry from the past secular New Year in January. I wrote:

I was (am) a writer who is setting even deeper roots in a community of writers. The past year brought out that it is ok to be successful. That I have a voice that matters. That others have a voice that matters. That it’s important to me to nurture other people’s voices as well as my own. I value community. I stand for expression and an artistic standard that I would like to encourage others to reach for, and what I would like to keep improving in myself. I want to communicate what deeply matters—to humans, and to the world. My writing is now central to my life. It is what I am.

I followed this with a list of wishes. Some were pie-in-the-sky, like getting a story from Immigrants optioned into a movie. Others were possible, but not likely to happen, such as getting an agent who believed in me and my work and saw it as more than a commodity. But what stood out was this:

My biggest hope was to be taken seriously by everyone as a real writer whose craft is at standard and whose art and messages matter. I would like to be seen by others as a person of integrity and depth whose words and perspectives matter.

This is my New Year’s wish for all of you–in whatever you do. May your words, images, music, movement, actions, thoughts and perspectives matter.

Shanah Tovah!

 

Sounds Like Me

I’ve taken two significant piano plunges this week–actually, make that three.

(1) A piano-playing friend of mine invited me to choose a duet piece to play with her. I picked Handel’s Arrival of the Queen of Sheba because that was a crazy-fun duet I used to play on the Cornell Chimes, which involved running around each other to get to our notes. My friend expressed some concern that the piece would be too fast and therefore, too hard, but I assured her I was totally happy to play it as slowly as we both needed to (way more slowly than in this video–LOL). I told her my aunt (whom she knows) had a chamber music group that they called The Trio Lento, because no matter what the piece was, they played it at “lento” (slow) speed. The important thing was that they had fun.

A few days ago we ran through the piece for the first time. Lento. And we had fun.

lecates, CC BY-SA 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0>, via Wikimedia Commons

Since my friend had most of the chords at the bottom and wasn’t familiar with the melody, since hadn’t played the piece before, she had more trouble than I did getting things to fit together. So, I offered to make a recording of the melody part–at lento speed. I have a tendency to rush when I’m enjoying the music I’m playing; so, this was a good lesson for me to pay close attention to the rhythm we’d set.

(2) Making the recording inspired me to record one of the pieces I was playing to see what I thought of it. I have TOTALLY AVOIDED doing this in the four years that I’ve returned to the piano, terrified that I’ll absolutely hate whatever I hear myself playing and fall back into an unescapable abyss of self-judgment, resurrecting all the negative messages about my musicianship that have haunted me all my life. But I’ve been feeling more confident, lately. So, I figured I’d give it a try.

To make it easier on myself, I chose a slow piece–the first movement of the Moonlight Sonata, whose speed is marked adagio–only slightly faster than lento. It’s a piece I’ve been playing for years and know well, so I could focus on the expression and mostly forget about my cell phone recorder. Still, I did feel just a bit jittery when I pressed the button to play it back.

What stood out most wasn’t the mistakes, which I knew I had made, even as I managed to smooth them over and keep on going. The big surprise was that my playing SOUNDED LIKE ME! Something about how I was choosing to accent notes and how I flowed in the rhythm reminded me of that inner voice inside, the same voice that hears the words I write and tinkers until I have exactly the cadence I want.

Was it the best rendition of the first movement of the Moonlight Sonata that I’ve ever heard? Far from it! But it was “in the ballpark.” And it was mine!

(3) This gave me confidence today to do something I’ve wanted, but have been too scared to do for at least a year–call the local community music center and ask about joining an adult chamber group. I had a lovely conversation with the person in charge of that project, and now I’m feeling giddy at the prospect of playing with other people in a more formal and challenging setting.

Stay tuned!

Mattering and the Power of Witnessing

Writing is easy, you sit at the typewriter, open a vein and bleed.

Paul_012, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

My aim in writing has always been to get to a deeper, grittier place, beyond the personal into some universal but often unspoken experience. Yet, getting to the central core of rawness isn’t easy. I can’t begin to count how many times I’ve looked at an unfinished poem or piece of fiction and said to myself, “Push!” a process that feels as difficult as giving birth.

And at least when one gives birth, there’s a baby at the end of the effort. With creatives, the labor continues—the question of what lies behind the next edge continuing to linger as we try to reach deeper layers of mattering.

It’s important to realize that despite these efforts, sometimes our creative expression won’t be easily discernible—or even appropriate—for an outside audience. Occasionally I write “private poems” solely for my own cathartic release in lancing some emotional clot.

Yet, having gentle, loving witnesses can enhance and deepen our creative confidence—as long as they stay in the role of witnesses, not judges. When a witness tells me what they liked or noticed, they tap into that shared place I’m reaching for and let me know that my words touched them—and mattered.

If you’ve never shared your art, music, dancing, writing, etc. with other people, or only had bad experiences because the people you shared it with gave you unsolicited and unhelpful criticism, I recommend finding someone who understands the difference between witnessing and judging. (Note: I’m not against and fully aware of the benefits of constructive criticism, but judging is a different process from witnessing, which should be done at a time when the creator is asking for and expecting it.)

There are many community writing and other creative-based class settings that use a witnessing framework. For dancers–or for anyone who simply likes to move–Authentic Movement is built on the model of mover/neutral observer.

If classes don’t appeal, find a friend you trust—perhaps someone who’s also engaged in something creative where you can both share the roles of creator and witness. Remind each other to keep comments to what you liked and/or noticed, and then bask in their affirmation that yes, indeed, you matter.

Holding Onto the High Moments

When I was a child, I wanted to be a Broadway star. I’d been on raised on musicals and nothing made me happier than singing and dancing in the living room while belting out the entire sound track of Mary Poppins or The Sound of Music. In my fantasies, I sounded fantastic, totally ready for the special day I’d be discovered and spend the rest of my life singing on stage.

Disney-Grandpa https://www.flickr.com/photos/8674970@N04/ modified by Dr. Disney Wizard https://www.flickr.com/photos/disneywizard/, CC BY-SA 3.0 US <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.en>, via Wikimedia Commons

Sometimes I still feel this way—not as a singer, or a pianist, but in my writing, which ended up being the creative channel I pursued the most seriously. I’ll draft a poem, or a story, a blog, or an essay and say to myself, Wow, this is fantastic! This is the best thing I’ve ever written! It’s such a buoyant and exhilarating feeling, the sheer joy, the high, from having created this precious piece! And there are even times I feel a similar high when playing the piano—for a brief phrase or two, where I’m playing smoothly and I’m really down deep in expressing the music—or when I’m singing exuberantly in complicated harmony with a chorus of uplifted voices.

But, alas, the high moments fade. The next day, I look at whatever I’d written that I was so excited about and think…Hmm. I think I need to …

 This isn’t a bad thing. As a professional, I know that writing needs polishing, and I actually enjoy the revision process and discovering what a piece can become. I’m sure it’s the same for musicians, artists, dancers, actors, etc. to see where they can take their art as they continually hone their skills.

As a perfectionist with a ruthless inner judge, I need to be careful not to let the high moments sink too deep and transform into the low places. We all need to find ways of holding onto that initial joy, even when those moments continue to hold some unrealistic fantasies about outcomes. Chances are this poem will never make it into Poetry, no matter what I do to it. And nope, I’m not going to be a Broadway star. But that doesn’t mean my little joyful fantasy was a bad thing, as long as I don’t fall into the either/or trap of labeling something as awful that I once thought was fabulous.

According to the Mayo Clinic, people who think positively, even when faced with obstacles, are happier and healthier. Experts suggest vigilance in converting negative self-talk to positive self-talk. So, instead of thinking about your revision as something you’ll never be able to do successfully, think of it as a positive challenge, and affirm how much you’ve already accomplished.

And next time you’re in that high moment of feeling fabulous, write down the feelings and decorate them in bold and bright colors, paste them on the wall so you can see them while you work on your revisions. Or record yourself talking about how you’re feeling when you’re in the high time. Your recording could include a little dance or a bursting into song, if you feel like it. When you get stuck, play that back.

Chances are your inner judge will not let this go without objection. Boy do you look/sound like an idiot! It might say. You were so stupid to think this was good. But just be prepared for that and mentally pack that nasty voice away. Stuff it in a box, dig a hole in the earth, then rain the dirt on top of it.

Remember, the goal isn’t necessarily to feel 100% in the high place, just to capture a spark of it, like a memory of being at the ocean. Close your eyes and listen to the waves rolling in.

Subscribe at ddinafriedman.substack.com

 

Self-Promotion and Blueberries

For the past several weeks I’ve been struggling to figure out how to use this blog to promote my recent podcast and radio interviews in an engaging way that will mean something to others, but I keep getting sidetracked by things I’d rather write about.

Today, instead of self-promotion, I’m feeling called to talk about blueberries.

Photo: D. Dina Friedman

Our blueberry bush is one of the earliest blooming bushes I’m aware of–most of our friends, neighbors and surrounding farms don’t have blueberries until July. Ours has typically started at the end of June, but that date has inched up over the last few years, likely due to climate change. Our harvest season is short–around 2-3 weeks–but the blueberries are the best: crisp (not mushy) juicy, and a perfect mix of tart and sweet.

We pick the blueberries every day–sometimes twice a day–to make sure to catch each of them at the perfect stage of ripeness. It’s a slow, meditative process that I totally love, though in the current heat wave we’ve only gone out in the early morning or just before sunset. It’s been taking close to an hour to get a whole pint, which makes me think of the pressure on blueberry pickers on commercial farms. Of course, with their volume, they’re likely to be less discriminating in what they pick in order to make a profit. And this makes me think of the profit-making motive in writing, the people who make their living churning out one to two formulaic novels per year, or those whom publishers have deigned as destined for celebrity status, or actual celebrities whose books sell well even if they’re badly written or dependent on the skills of a ghostwriter.

While I’ve made it a theme of this blog to recognize and counteract perfectionism, I’m not ready to do this when it comes to blueberries. For me, they’re not a commodity; they’re a delectable treat. And while I know it’s a good idea to let go of the pinnacle of perfectionism when writing, I’m not ready to give up the joy of scaling the cliff in search of artistic excellence, even if it takes a long time and I never quite get there.

And as for the commodity thing–oh yeah, self promotion, as in throw some more mud at the walls and see what sticks–some marketing seminars I’ve been to have insisted that getting on lots of podcasts is the key to author success. While I highly doubt that, I did enjoy talking about political poetry on WMUA’s Poem Talk–both mine and this amazing poem by Jane Hirshfield. I also loved talking about perfectionism and my piano journey in this video from HerStory Circle and on Emma Lynn Dowd’s radio show (Episode 56, starting around 15 minutes in). If you feel moved to listen to any of these, enjoy!

Photo: D. Dina Friedman

If not, I hope you have a relaxing day dodging the heat, with a cold glass of something and perhaps a few fresh blueberries.

Perfectionism and the Birthday Blues

Yesterday was my birthday, which once again brought me right up close to the endless bumps in the winding road toward eschewing perfectionism and embracing self-acceptance.

Even though I know it isn’t productive, I can’t quite let go of my little-kid fantasy that my birthday should be a perfect day where everything I do is significant and special. And my inner kid wants this to happen spontaneously, with others taking charge of the orchestration who will magically know exactly what I want them to do. My inner kid, who still thinks I’m seven and my birthday is the most important day of the year, wants to be surrounded by celebrating family and nearby close friends, and flooded with cards or phone calls, or texts, or social media posts from people farther a-field with beautiful heart-rending messages on how much I matter. But I’m sixty years older than seven. Time to be an adult–as I’ve had to be ever since high school, when my birthday often coincided with final exams.

Adults are busy people, and I admit, I’m not someone who makes a big deal about other people’s birthdays, so it’s unreasonable and impractical to think that people should make a big deal over mine. And having taken a deep dive into my struggles with perfectionism, I can now see how all this birthday stress is just another manifestation of how easy it is to make yourself miserable by getting tangled in the morass of unrealistic expectations.

So, here’s what I’ve learned over the years:

(1) If you want something to happen, make it happen. If it involves others, ask them for what you want. I both like surprises and I like to be in control, so I’m very hard to please, but one year I asked my partner, Shel, to take me on a surprise get-away, location unknown. We ended up having a great few days in rural Quebec, with only one big snafu. Shel messed up where he booked our accommodations, so we ended up double-paying when we no-showed at the place we were supposed to be on the first night and surprising the innkeeper when we arrived at the second-night place a day early, but so what! At least they had a room for us.

(2) Make your own specialness. Ultimately, the choice on whether or not to be happy resides with me. Over the years I’ve planned a lot of birthday adventures that were solo, including a two-day silent retreat in a cabin in the woods, and several day-long jaunts to some of the beautiful and spiritually inspiring places within an hour of home. And guess what! These weren’t perfect either–but they were still wonderful, and at least I wasn’t blaming others for their inability to do the impossible and create a totally perfect day.

Yesterday, I did neither of these things. It was a scheduled day to take care of my grandson, and the adult in me said my birthday wasn’t a reason to forsake that responsibility. I wouldn’t say I had a perfect day, but I had a good day. Shel made strawberry crepes with camembert cheese for breakfast–a surprise that I didn’t need to control (LOL). And when I arrived to take care of Manu, I was greeted by his parents with a strawberry rhubarb pie. (Strawberries are an important birthday theme for me, since it’s strawberry season here in western Mass.)

Manu was delightful and we spent a lot of time listening to wolves on this great short video and doing wolf howls. For the rest of the day I ran errands and did normal stuff, which also felt good. Sometimes normal is what we need. Though it also included answering a lot of social media happy birthday posts, and speaking on the phone with a number of family members and close friends, who had taken the time to call and make me feel special. Afterwards, Shel and I went out to dinner and then to get my free birthday sundae at Herrell’s ice cream to close out a lovely day.

Yet, today, I can’t help but breathe my post-birthday sigh of relief that it’s over. Another bump navigated on this endless road. Hope the path will be easier traveling for a while.

Subscribe at ddinafriedman.substack.com

Diving In

If I’m at a beach or a lakeshore, I’m one of those people who inches my way into the water, one excruciating shock of cold at a time. But with writing, even when I have no idea what I’m going to say, I just grab my pen or my keyboard and dive in!

Tim Marshall timmarshall, CC0, via Wikimedia Commons

That’s what this week has been about, as I’ve now committed to exploring the murky idea I have for another YA novel. My goal has been to write two handwritten pages every day. I try not to edit as I go, even as shoddy writing dominates and the plot/character contradictions pile up. I even try not to read what I’ve written the day before when I begin, because I know that if I do I’m going to get bogged down in trying to revise it–and I may not even use the scenes I’m generating. I only read enough to jog my memory so I can continue to go forward.

Some people love first-draft writing because they can make up whatever they want without worrying about it. I find doing the first draft of a prose piece the hardest part of the writing process. Conjuring people and situations out of wisps of my consciousness always feels daunting, and outlines feel even harder. I need to actually write to discover what I’m going to say.

Eventually, I hope I’ll come to a point where the ideas will feel more clear and I’ll have a better sense of the characters and overall trajectory, even if I still might not know exactly how the book will end. This will be when I’ll start typing up what I have, revising as I go, but likely saving anything I’ve cut in a different file in case I want to refer to it later. Then, I’ll probably keep writing two-page segments until I get to a possible end, but likely I’ll do this on the keyboard and allow myself more leeway in polishing what I’ve written before continuing.

This won’t nearly be the end of the process.

After I’ve written my way through beginning, middle, and end, I’ll put the manuscript away for a few weeks. Then I’ll read the whole thing through with a fresher eye to get a sense of it, making notes to myself on what needs to be added, cut or changed. Then the more intensive revision will start. This is the part I like–when I finally emerge from the thick woods and can see a thin path leading me on, as long as I’m willing to chop away the overgrowth and do some bushwhacking.

Once I get that draft done, I’ll share it with my fiction-writing group (and perhaps a few other people) to get their perspective about what is working and what isn’t. Likely, their feedback will inspire me to rethink the entire novel, generating another revision, which could focus on structure, character development, plot points etc. Depending on how confident I feel about that revision, I may ask my writing group to read the book again.

And again. And so it goes.

Eventually I’ll get to a point where I’m ready for micro-editing: searching for overused words, clunky phrases, wordiness, etc. I do some of this throughout my revisions, but considering not all the prose I generate will ultimately make it into the final draft, it’s been time-efficient to save focusing on this until the end.

When the book is as good as I can get it to be, even if it isn’t perfect, I’ll test the waters by sending it out. If it’s accepted, I’ll likely have more editing to do. I’ve been lucky in that every editor I’ve worked with has helped me make a book substantially better.

And if it doesn’t get accepted for publication, I may revisit and revise from time to time, if the book still holds interest for me. Or, I might just need to be satisfied with my enjoyment of the process. And yes, I do ultimately, enjoy the process of writing long prose. Why else would I have written 11 novels and one non-fiction memoir?

Time once again to brave the cold water and dive in.